Indlæg

Udgivet den

Nu har jeg besluttet mig – jeg stopper med at farve håret

Jeg troede aldrig, jeg skulle høre mig selv sige det, men jeg vil være gråhåret. Jeg har besluttet at stoppe med at farve håret for at dække de små grå der måske nok er små men talrige.

Hvordan går man så fra brun til grå? Jeg har brugt timer på at google mulighederne og kom frem til at det bedste nok var at begynde med at få lavet lyse striber i håb om at det skulle kunne kamuflere udvoksningen.

Jeg bookede tid hos en frisør der var villig til at påtage sig opgaven på trods af længden på mit hår og der blev afsat tre en halv time til projektet. Både frisøren og Google havde advaret mig om, at jeg ikke ville få et tilfredsstillende resultat med bare en behandling og at jeg ikke skulle forvente at striberne ville blive grå.

Frisøren begyndte med en klipning. Det krævede lidt overtalelse inden jeg sagde ok til at der blev klippet 25 cm af længden. Selv om jeg godt en gang imellem kan være træt at det lange tunge hår så er jeg for det meste glad for det og min kærlighed kan lide at have en langhåret kæreste. Resultatet blev kort i hvert fald efter min målestok, men jeg overlever…

Jeg var super spændt på at se mig selv og selv om resultatet var anderledes en jeg havde håbet på, så var det ingen katastrofe.

Striberne varierer i farver mellem blond og mørkblond blandet med lidt rødlige toner og det skyldes den varierende mængde af farve jeg havde i håret. Kontrasten til min grå udvoksning er større end jeg havde forventet, men det findes der råd for. Silver Shampoo eller at vaske håret i shampoo der indeholder kamille. Jeg kan også vælge at få en grå toning og det kan jeg allerede nu mærke, at det nok ender med.

Resultatet er ikke perfekt og jeg ved at det kommer til at tage år inden jeg får min naturlige hårfarve, men det er første skridt på vejen.

Udgivet den

Hvepsebo

Jo jo, vi skal være her alle sammen, men jeg er nu taknemlig for at nogen eller noget har sat en stopper for denne hvepsedronnings forsøg på at bygge et bo til hendes klan i nærheden af mit lille røde hus og det er der to grunde til.

For det første så har jeg aldrig haft evnen til at sidde stille når en hveps bliver for nærgående. Jeg panikker og flagre hysterisk med både arme og ben. At det gør hvepsen irriteret og mere aggressiv er sikkert rigtigt, men jeg påkalder mig retten til at forsvare mig og angreb er som bekendt det bedste forsvar eller…?

For det andet så dræber hvepse honningbier, hvis de kan komme af sted med det og jeg vil så vidt muligt undgå åben krig mellem hvepse og de vilde bier, der er flittige og velkomne gæster i min have.

Når det er sagt så har hvepse sikkert deres berettigelse og gør nytte et eller andet sted i fødekæden og det håber jeg de bliver ved med, så længe de holder sig på behørig afstand af mig og ”mine” bier.

Udgivet den

Lathyrus eksperiment

Lathyrus i potter.

Sidste sommer havde jeg planlagt en overdådig mængde Lathyrus langs med hegnet rundt om haven, men den ekstremt tørre sommer gjorde, at det bare var nogle enkelte planter der klarede sig og mængden af blomster var beskeden.

I år har jeg en lidt mere behersket forventning og fik lyst til at prøve at forspire på en måde jeg har læst om på nettet som forslog, at man sår frøene allerede i marts måned og sætter dem ud i et drivhus eller en koldbænk.

Jeg bor i vækstzone 2 i Sverige og i slutningen af marts satte jeg potterne med mine nysåede Lathyrusfrø ud i mit lille (meget lille) plastdrivhus.

De spirede ret hurtigt på trods af, at jeg ikke havde lagt frøene i vand inden de blev lagt i jorden. De sommerlignende dagstemperature vi havde i april, har måske nok været medvirkende til at de kom godt i gang, men jeg er imponeret over, at de har overlevet store temperaturudsving og ikke mindst nattefrost helt ned til -7 grader.

Jeg burde egentlig have plantet dem om i større potter, men det springer jeg over og i weekenden bliver de plantet ud i haven, så må vi se hvordan det går…

Udgivet den

Skovflåt tæller 2019

Jack Dempsey

Sammen med det fantastiske vejr vi har haft i hele april, så er årets skovflåt sæson også skudt i gang. Vi tager de nødvendige forholdsregler der betyder vaccination mod TBE til mig og for Dempseys vedkommende er det desværre Frontline som gælder da alle alternative midler vi har testet, ikke fungerer efter hensigten.

En langhåret udekat der elsker livet i skoven kan give lidt udfordringer og en af dem er, at vores hus ikke er skovflåt fri zone i sommerhalvåret. Ved at kæmme ham når han kommer ind udefra, får jeg fat i de fleste små bæster inden de sætter sig fast på katten eller kaster sig over mig.

Sidste år samlede og aflivede vi 385 stk. og årets statistik som bliver opdateret dagligt kan ses her

Udgivet den

Nyt oversættelsesprojekt

I går modtog jeg tekstfilen til mit næste oversættelsesprojekt Jag sjunger när jag lyssnar af Torbjörn Skog. Jeg glæder mig til at tilbringe de kommende måneder i forfatterens tankeunivers.

Jeg har endnu ikke haft tid til at læse romanen i bogform, men har tidligere oversat Torbjörns roman Samtal med Joseph til dansk og er overbevist om, at min nye opgave bliver lige så spændende og inspirerende som den første har været.

Udgivet den

Hjemmelavet havremælk / Hemmagjord havremjölk

Jeg har længe været en stor fan af Oatlys iKaffe, men ville se om det var muligt selv at lave en  havremælk/havremjölk der bare tilnærmelsesvis var lige så god.

Mine første forsøg var ingen ubetinget succes. Jo da, det var havremælk/havremjölk, men uden den cremede konsistens jeg var ude efter. Hvis det man gør ikke fungerer, så må man finde på noget andet og HURRA, det lykkedes…

Opskrift / Recept

Ingredienser:

  • 8 dl vand
  • 1½ dl havregryn
  • ½ dl uskallede sesamfrø
  • 1 tsk. chiafrø
  • 3 spsk. rapsolie
  • 1 tsk. akaciehonning
  • ½ tsk. salt

Fremgangsmåde / Så gör du:

  1. Bland vand, havregryn, sesamfrø og chiafrø i en skål med låg. Rør rundt og lad det stå i mindst en time.
  2. Hæld blandingen over i en blender og tilsæt rapsolie, akaciehomming og salt.
  3. Kør blenderen på højeste hastighed i et par minutter.
  4. Hæld blandingen igennem en tyndmasket si/sil. Rør rundt med en ske eller dejskraber/spatel til der kun er havrepulb/havrerester tilbage i sien/silen
  5. Si derefter havremælken/havremjölken gennem et osteklæde/saftsil for at fjerne de sidste rester af havre og frø. Det kan være nødvendigt at vride/krama den sidste vædske ud med hænderne.
  6. Hæld over på en ren flaske med tætsluttnede låg.
  7. Hvis du vil have lidt krydderi på tilværelsen så prøv at  tilsætte ½ tsk. af f.eks vaniljeekstrakt, kanel eller kardemomme.

Holdbarheden er omkring 4 dage på køl/i kylen.

Omrystes inden brug / Skakas innan använding.

Jeg bruger udelukkende denne opskrift i kaffe og te og til smoothies. Hvordan den fungerer på dine cornflakes har jeg ingen anelse om, men prøv…